被せる

also 着せる

1. ichidan verb, transitive to put clothes on (someone); to dress; to clothe
2. to cover; to coat; to plate; to gild; to veneer
3. to pin (e.g. a crime on someone); to lay (blame); to charge (with an offence); to give (a bad name); to remind someone of (their indebtedness)

かぶせる

1. ichidan verb, transitive, usually in kana to cover (with something)
2. usually in kana to put on (e.g. someone's head)
3. usually in kana to pour liquid (on something); to dash liquid (over something)
4. usually in kana to plate (something) with metal; to cover (with a dental crown)
5. usually in kana to add (e.g. music to a video); to include (into something)
6. usually in kana to speak (over someone else)
7. usually in kana to put the blame (on someone); to place the responsibility (on someone)