注ぐ

そそぐ

to pour (into)

N3 #5,841

Meanings

  1. godan verb, transitive to pour (into)
  2. to sprinkle on (from above); to water (e.g. plants); to pour onto; to spray
  3. as 涙を〜 to shed (tears)
  4. to concentrate one's energy (strength, attention, etc.) on; to devote to; to fix (one's eyes) on
  5. godan verb, intransitive to flow into (e.g. of a river); to run into; to drain into
  6. to fall (of rain, snow); to pour down

つぐ

  1. godan verb, transitive, usually in kana to pour (into a vessel); to fill (a cup, bowl, etc.) with; to dish out (food or drink)

Its kanji

In sentences

川かわは湖みずうみに注そそいでいる。 The river flows into the lake. #141364

流ながれは池いけに注そそいでいる。 The stream falls into the pond. #78261

その川かわは流ながれて海うみに注そそぐ。 The river flows down to the sea. #208488

その川かわは湖みずうみに注そそいでいます。 The river discharges into a lake. #208500

川かわは山やまから下さがって湾わんに注そそいでいる。 The river descends from the mountains to the bay below. #141363

小川おがわが湖みずうみに注そそいでいる。 A stream flows into the lake. #146931

彼女かのじょは洗面器せんめんきに水みずを注そそいだ。 She poured water into the basin. #88227

彼女かのじょはカップに熱湯ねっとうを注そそいだ。 She poured boiling water into the cup. #93040