水の泡

みずのあわ

bubble on the surface of water

Meanings

  1. expression, noun bubble on the surface of water
  2. idiom, oft. as 〜になる (coming to) nothing; naught
  3. idiom something short-lived

Its kanji

In sentences

全すべてが水みずの泡あわとなった。 It was all for nothing. #2261311

長年ながねんの苦労くろうが水みずの泡あわだ。 Years of effort came to nothing. #4770509

急いそいだことが水みずの泡あわだった。 All my haste was in vain. #182610

全すべては水みずの泡あわとなりました。 It was all for nothing. #1710926

苦労くろうしたのに全すべて水みずの泡あわだった。 All my troubles came to nothing. #179520

彼あの努力どりょくはすべて水みずの泡あわに帰かえした。 All his endeavors ended in failure. #116446

せっかくの苦労くろうが水みずの泡あわになった。 All my pains were in vain. #214041