振る

ふる

to wave

N3 #6,094

Meanings

  1. godan verb, transitive to wave; to shake; to swing
  2. to sprinkle; to throw (dice)
  3. to cast (actor); to allocate (work)
  4. to turn down (someone); to reject; to jilt; to dump
  5. to abandon; to give up; to ruin
  6. to add kana indicating a reading of a word
  7. to slightly change headings; to change directions
  8. to extract by broiling; to prepare an infusion of; to decoct
  9. to carry with great vigor (e.g. a portable shrine)
  10. to bring up a topic; to lead to a topic
  11. to replace; to substitute
  12. to set up a joke for someone else

ぶる

  1. suffix, godan verb, usually in kana, after a noun, adjectival noun or adjective stem to assume an air of ...; to act ...; to affect ...; to pose as ...; to behave like ...; to pretend to be ...
  2. godan verb, intransitive, colloquial, usually in kana to put on airs; to be self-important

Its kanji

In sentences

振ふられちゃった。 I got dumped. #12073001

昨夜ゆうべ、彼女かのじょに振ふられた。 My girlfriend broke up with me last night. #11571225

使つかう前まえによく振ふってね。 Shake well before use. #12144400

彼女かのじょに振ふられてしまった。 My girlfriend dumped me. #12299279

よく振ふってから使用しようしてください。 Shake before using. #192766

このビンは開あける前まえに振ふりなさい。 Shake this bottle before you open it. #223262

サイを振ふれ。 Roll the dice. #3496901

ない袖そでは振ふれない。 An empty bag can't stand upright. #1088974