抜け出す

ぬけだす

to slip out

N1 #11,428

Meanings

godan verb, intransitive to slip out; to sneak away; to break free; to get through (a difficult situation)
to break into the lead; to get ahead
to begin to fall out (e.g. hair)
computing to break out (of a loop)

Its kanji

抜バツ、ハツ、ハイ · ぬ.く、-ぬ.く、ぬ.き、ぬ.ける、ぬ.かす、ぬ.かる slip out, extract, pull out, pilfer, quote, remove, omit
出シュツ、スイ · で.る、-で、だ.す、-だ.す、い.でる、い.だす exit, leave, go out, come out, put out, protrude

In sentences

彼女かのじょはそっと部屋へやから抜ぬけ出だした。 She softly stole out of the room. #92628

トムは教室きょうしつを抜ぬけ出だした。 Tom slipped out of the classroom. #199962

彼かれは教室きょうしつをさっと抜ぬけ出だした。 He slipped out of the classroom. #108323

こんな自分じぶんから抜ぬけ出だせるのか。 Will I make it through? #217354

トムはそっと部屋へやを抜ぬけ出だした。 Tom quietly sneaked out of the room. #2696260

少年しょうねんは迷路めいろから抜ぬけ出だせなかった。 The boy could not find his way out of the maze. #146515

なんとか人混ひとごみの中なかを抜ぬけ出だした。 I managed to get out of the crowd. #198842

トムはこっそり教室きょうしつを抜ぬけ出だした。 Tom slipped out of the classroom. #2733788