also 念の為
- expression, noun, adverb just to make sure; just to be sure; for confirmation
- just in case; for caution's sake; by way of precaution
ねんのため
just to make sure
also 念の為
念のためもう一度いいます。 I repeat it by way of caution. #121767
念のため傘持って行ったら? Just to be on the safe side, why don't you take an umbrella with you? #3384972
念のためX線写真をとりましょう。 Let's take an X-ray just in case. #121769
念のため、何か食べておきなさい。 Have something to eat just in case. #121771