かける

to hang up (e.g. a coat

N5 #1,227

Also a form of

Meanings

also 掛ける · 懸ける

  1. ichidan verb, transitive, usually in kana to hang up (e.g. a coat, a picture on the wall); to let hang; to suspend (from); to hoist (e.g. sail); to raise (e.g. flag)
  2. usually in kana to put on (e.g. a blanket); to put on top of; to cover; to lay; to spread
  3. usually in kana to put on (glasses, etc.); to wear (a necklace, etc.)
  4. usually in kana to make (a call)
  5. usually in kana to spend (time, money); to expend; to use
  6. usually in kana to pour (liquid) onto; to sprinkle (powder or spices) onto; to splash; to throw (e.g. water) onto
  7. usually in kana to turn on (an engine, radio, etc.); to set (a dial, alarm clock, etc.); to put on (a DVD, song, etc.); to use (a device, implement, etc.)
  8. usually in kana to cause (someone inconvenience, trouble, etc.); to burden (someone); to impose
  9. usually in kana, mathematics to multiply (arithmetic operation)
  10. usually in kana to secure (e.g. lock)
  11. usually in kana to take a seat; to sit; to rest (something on something else); to support (something on something else)
  12. usually in kana, also as 繋ける to bind
  13. usually in kana to wager; to bet; to risk; to stake; to gamble
  14. usually in kana to put an effect (spell, anaesthetic, etc.) on
  15. usually in kana to hold (a play, festival, etc.)
  16. usually in kana to hold an emotion for (pity, hope, etc.)
  17. usually in kana to argue (in court); to deliberate (in a meeting); to present (e.g. idea to a conference, etc.)
  18. usually in kana to increase further
  19. usually in kana to catch (in a trap, etc.)
  20. usually in kana to set atop
  21. usually in kana to erect (a makeshift building)
  22. usually in kana to apply (insurance)
  23. usually in kana to pun (on a word); to use (a word) as a pivot word; to play on words
  24. suffix, ichidan verb, usually in kana, after -masu stem of verb to be partway doing ...; to begin (but not complete) ...; to be about to ...
  25. usually in kana, after -masu stem of verb; indicates an action is being directed to someone to address (someone); to direct (something, to someone); to do (something, to someone)

also 架ける

  1. ichidan verb, transitive, usually in kana, sometimes written 掛ける to suspend between two points; to build (a bridge, etc.); to put up on something (e.g. legs up on table)

In sentences

夜よるが明あけかけてきた。 Day is breaking. #79761

もう電話でんわかけてこないで。 Don't call me anymore. #9077197

3かける5は15。 3 multiplied by 5 is 15. #1226165

7かける2は14。 Seven times two is fourteen. #12392190

その子供こどもは車くるまに轢かれかけた。 The child was nearly run over by a car. #210121

ドアの鍵かぎ、ちゃんとかけてね。 Make sure you lock the door. #9884458

いつも迷惑めいわくかけてごめんなさい。 I'm sorry to always be bothering you. #3055353

川かわが枯かれかけている。 The river is running dry. #141404